2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開(kāi)始備考？醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語(yǔ)的積累？你是否被英語(yǔ)長(zhǎng)難句難倒？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2023英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（009）”，分享如下：

例句：

On first hearing,this was the socially concerned chancellor,trying to change lives for the better,complete with“reforms”to an obviously indulgent system that demands too little effort from the newly unemployed to find work,and subsidizes laziness.(2014 Text 1)

重點(diǎn)詞匯：concern,complete,reforms,indulgent,subsidize

重點(diǎn)短語(yǔ)：complete with

解析：

該句主語(yǔ)為代詞“this was the socially concerned chancellor”，謂語(yǔ)為“complete with”，賓語(yǔ)為“reforms”。

翻譯：

在第一次聽(tīng)證會(huì)上，這位備受社會(huì)關(guān)注的財(cái)政大臣試圖改善生活、完成“改革”以及建立一個(gè)十分寬松的制度，即要求新失業(yè)者不用太努力的去工作，并對(duì)懶惰進(jìn)行補(bǔ)貼。

推薦閱讀：

【考研政治】2022考研政治馬原沖刺練習(xí)-匯總題

【5500詞匯】2023考研英語(yǔ)大綱詞匯每日背誦匯總

【防疫通知】全國(guó)2022研究生考試考生疫情防控公告匯總

【時(shí)政熱點(diǎn)】2022考研政治時(shí)事：12月時(shí)事熱點(diǎn)整理